| 
       
      PHAÀN 1 
      
      Hoâm nay toâi giaûng 
      baøi “CHÆ TAÂM YEÁU CHO NGÖÔØI TU THIEÀN” do Thieàn Sö Thanh Vieãn hieäu 
      laø Phaät Nhaõn daïy. Ñaây toâi noùi qua ñaïi khaùi ñeå bieát Ngaøi Xuaát 
      thaân töø ñaâu. 
      
      Nhö trong söû chuùng 
      ta hoïc, cuoái quyeån Trung Hoa Chö Thieàn Ñöùc Haønh Traïng taäp II thì 
      doøng Laâm Teá Chia laøm hai nhaùnh.  
      
             1. Laø Ngaøi 
      Döông Kyø. 
      
             2. Laø Ngaøi 
      Hoaøng Long. 
      
      Döôùi Ngaøi Hoaøng 
      Long coù nhieàu ñeä töû noåi tieáng, vaø döôùi Ngaøi Döông Kyø cuõng coù 
      nhieàu ñeä töû noãi tieáng. Do ñoù caû hai chi phaùi ñeàu thònh haønh ôû 
      cuoái ñôøi Ñöôøng sang ñôøi Toáng ( Thieàn Sö Phaät Nhaõn laø moät vò ôû 
      trong ñôøi Toáng). 
      
      Döôùi Ngaøi Döông Kyø 
      coù hai Ngaøi Baïch Vaân Ñoan (töùc Thieàn sö Nghóa Ñoan ôû Baïch Vaân). 
      ÔÛ döôùi Ngaøi Nghóa Ñoan coù Ngaøi Phaùp Nhaõn ôû nuùi Nguõ Toå hay goïi 
      Nguõ Toå Dieãn. Döôùi Nguõ Toå Dieãn laïi coù ba oâng, Phaät Giaùm laø 
      anh, ñeán oâng Phaät Quaû (töùc laø Ngaøi Vieân Ngoä), roài oâng Phaät 
      Nhaõn. Nhö vaäy, Ngaøi Phaät Nhaõn laø ñeä töû cuûa Ngaøi Phaùp Dieãn 
      thuoäc phaùi Thieàn toâng Laâm Teá, chi nhaùnh cuûa Ngaøi Döông Kyø. Phaùi 
      thieàn naøy, trong thôøi cuûa maáy vò Phaät raát laø noåi tieáng. Cho neân 
      ñôøi Toáng, chòu aûnh höôûng Thieàn toâng saâu ñaäm nhaát, laø do caùc vò 
      Thieàn sö ñôøi Toáng naøy.  
      
      Baøi “CHÆ TAÂM YEÁU 
      CHO NGÖÔØI TU THIEÀN” coù tính caùch chuyeân moân, giaûng cho nhöõng 
      ngöôøi ñaõ tu Thieàn vaø hoïc Thieàn hôi laâu. Coøn ngöôøi baét ñaàu nghe 
      vaø hoaëc chöa töøng nghe thaáy hôi khoù hieåu. Do ñoù neáu quí vò môùi 
      nghe maø coù chuûng töû Thieàn toâng cuõng coù theå laõnh hoäi ñöôïc phaàn 
      naøo, coøn hoaøn toaøn khoâng coù chuûng töû thì ñöøng traùch toâi laø 
      giaûng khoù nghe, vì baøi noùi nhö vaäy toâi khoâng theå noùi khaùc ñöôïc. 
      Bôûi ñaây, laø chæ taâm yeáu cho ngöôøi tu Thieàn nghóa laø neáu ngöôøi tu 
      thieàn neáu khoâng ngoä ñöôïc baûn taâm khoâng thaáy ñöôïc baûn taùnh thì 
      ñöôøng tu cuûa mình coi nhö coøn xa, chöa vaøo ñöôïc cöûa ñaïo. Traùi laïi 
      neáu nhaän ñöôïc baûn taâm, thaáy ñöôïc baûn taùnh thì môùi goïi laø 
      ngöôøi ñaõ vaøo cöûa, môùi coù theå tieán leân con ñöôøng tu haønh khoâng 
      coøn nghi ngôø. Do ñoù neân ngöôøi tu Thieàn naøo cuõng ñeàu  phaûi laøm 
      sao nhaän ñöôïc caùi Taâm Yeáu cuûa chính mình. Nhaän ñöôïc taâm yeáu ñoù 
      laø ñieàu kieän then choát ñeå ñi vaøo cuûa Thieàn. Vaäy laøm sao hoïc qua 
      baøi naøy, quí vò thaáy ñöôïc caùi taâm yeáu cuûa chính mình, ñoù laø 
      ñieàu toái thöôïng maø Ngaøi Phaät Nhaõn mong moõi, vaø toâi hoâm nay 
      cuõng öôùc mô. Mong raèng taát caû quí vò nghe kheùo maø nhaän ñöôïc. 
      
      Giôø ñaây baét ñaàu 
      vaøo trong baøi. Toâi ñoïc töøng ñoaïn giaûi thích cho quí vò nghe roõ. 
      
      “Khoâng neân ôû trong 
      choã roãng khoâng, khoâng bôø meù maø laäp phaàn haïn, neáu laäp phaàn 
      haïn, töùc laø caùi roãng khoâng, khoâng bôø meù beøn bò rôi keït. Vì theá 
      neân ngöôøi hieåu khoâng, chaúng coù töôûng khoâng. Neáu duøng ngoân ngöõ  
      dieãn taû taâm cuõng chaüng ñöôïc taâm. Vì ngoân ngöõ voán laø taâm, neân 
      dieãn taû noù vaãn chaúng ñöôïc. caùc thöù hoäi ñeán ñeàu khoâng kheá hoäi 
      vôùi töï taâm. Thöôïng coå baûo: “Thaàm kheá maø thoâi” neáu nhö nôi ñaây 
      maø chöa ñaït ñaïo thì chæ khoâng voïng nieäm laø ñöôïc.” 
      
      Môû ñaàu quí vò thaáy 
      khoù chöa? 
      
      “Khoâng neân ôû trong 
      choã roãng khoâng, khoâng bôø meù maø laäp phaàn haïn”.ÔÛ trong choã roãng 
      khoâng maø laäp phaàn haïn, khoâng bôø meù laø choã naøo? Quí vò nhôù coi 
      choã naøo? Choã naøo goïi laø choã roãng khoâng, khoâng bôø meù? Vì ñaây 
      laø chæ thaúng Taâm Yeáu maø Taâm Yeáu ñoù laø Taâm Theå cuûa moïi ngöôøi 
      chuùng ta. Caùi Taâm Theå ñoù khoâng coù töôùng maïo, khoâng coù hình 
      traïng. Cho neân noù khoâng phaàn haïn. Bôûi khoâng coù phaàn haïn neân 
      noùi noù laø roãng khoâng, laø roãng rang. v.v... Vì coù töôùng, coù hình 
      theå roõ raøng, thì môùi coù chöøng, coù haïn, môùi goïi laø coù. Coøn 
      neáu khoâng coù hình töôùng cuï theå thì ñaâu goïi laø coù? Nhöng khoâng 
      maø chaúng phaûi khoâng. Ñoù môùi laø caùi khoù khaên nhaát cuûa ngöôøi 
      tu.  
      
      Bôûi khi chuùng ta 
      tìm taâm, chaúng nhöõng chuùng ta laø keû ngu muoäi trong thôøi maït 
      phaùp, maø keå caû Ngaøi A Nan, laø ñeä töû gaàn vôùi ñöùc Phaät maø Ngaøi 
      vaãn coøn maéc keït ôû choã naøy.  
      
      Nhö trong kinh Laêng 
      Nghieâm, Ngaøi cöù thöa vôùi ñöùc Phaät: “Neáu Phaät noùi, noù laø taâm 
      cuûa con thì taïi sao con khoâng thaáy noù? Vaäy chính Ngaøi A Nan cuõng 
      thaéc maéc nhö thöôøng. Neáu noù laø Taâm cuûa mình thì mình phaûi thaáy 
      noù, mình phaûi nhaän ra ñöôïc noù, theá môùi phaûi laø Taâm cuûa mình; 
      baèng khoâng thaáy noù, khoâng nhaän ñöôïc noù, laøm sao noùi cuûa mình 
      ñöôïc, phaûi vaäy khoâng?  
      
      Nhöng ngöôïc laïi, 
      neáu chuùng ta thaáy noù, thì noù laø cuûa ai? Neáu chuùng ta thaáy ñöôïc 
      Taâm thì Taâm cuûa ai?  
      
      Ñoù laø choã nhieàu 
      ngöôøi khoâng hieåu noåi. Vì nghó raèng: Neáu taâm cuûa mình thì mình 
      phaûi thaáy. Thaät söï, neáu mình thaáy, thì khoâng phaûi Taâm cuûa mình. 
      Caùi choã ñoù môùi laø laï! Taïi sao mình thaáy laïi khoâng phaûi taâm 
      cuûa mình?  
      
      Ví duï: Toâi noùi con 
      maét cuûa toâi, toâi thaáy ôû tröôùc maët: Naøo laø ñoàng hoà, chai daàu, 
      ly nöôùc vaø taát caû quí vò ngoài ñaây. v.v...  
      
      Toâi thaáy taát caû 
      quí vò vaø nhöõng söï vaät ñoù. Vaäy nhöõng caùi ñoù coù phaûi laø toâi 
      chöa? Nhöõng caùi maø toâi thaáy, caùi ñoù chæ laø caùi beân ngoaøi thoâi. 
      Coøn con maét hay thaáy cuûa toâi, chæ thaáy ñöôïc söï vaäy beân ngoaøi, 
      chôù khoâng theå thaáy ñöôïc con maét cuûa mình. Neáu thaáy ñöôïc noù 
      (maét) laø thaáy caùi gì khaùc roài, phaûi vaäy khoâng?  
      
      Cho neân chuùng ta 
      maéc keït ôû choã muoán tìm thaáy taâm mình, vaø khi thaáy laø thaáy caùi 
      gì chöù khoâng phaûi thaáy taâm cuûa chính mình. Ñoù laø ñieàu heát söùc 
      khoù khaên. Cho neân ngöôøi tu phaàn nhieàu khoâng nhaän ra ñöôïc baûn 
      taâm.  
      
      Ví duï: Baây giôø quí 
      vò nghó raèng: Khi mình noãi giaän mình bieát, vaø khi mình nghó chuyeän 
      gì mình thaáy, chôù sao noùi khoâng thaáy? Thaät ra, caùi ñoù chæ laø 
      voïng töôûng, laø boùng daùng cuûa 6 traàn, cho neân mình thaáy ñöôïc, 
      coøn caùi bieát ñöôïc voïng töôûng, thaáy ñöôïc voïng töôûng, thaáy caùi 
      noùng naûy, thaáy nhöõng trieäu chöùng baát thöôøng nôi mình, thì caùi ñoù 
      coù töôùng maïo naøo coù töôùng maïo gì? Vì vaäy caùi bò thaáy khoâng 
      phaûi laø thaät cuûa mình. Nhöng laâu nay mình cöù noùi caùi bò thaáy laø 
      mình, laø taâm cuûa mình, do ñoù maø laàm. Töôûng ñaâu mình nhaän ra ñöôïc 
      caùi phaân bieät, caùi suy nghó, roài cho ñoù chính laø taâm mình. Bôûi vì 
      ngöôøi ta laàm nhaän: Caùi suy nghó, caùi phaân bieät laø taâm cuûa mình, 
      cho neân thaáy noù coù giôùi haïn, coù chöøng, coù löôïng, neân khi nghe 
      Phaät noùi: Taâm mình noù khoâng coù bôø meù, noù roãng khoâng, thì khoâng 
      ai hieåu noåi.  
      
      Ví duï: Baây giôø 
      toâi suy nghó veà ngöôøi, thì taâm toâi noù duyeân theo caùi hình aûnh 
      ngöôøi ñoù vaø nhö vaäy noù bò giôùi haïn bôûi caùi hình aûnh ñoù, töùc 
      laø noù coù chöøng, coù löôïng. Neáu toâi suy nghó veà quaû nuùi thì taâm 
      toâi duyeân theo quaû nuùi, noù cuõng coù chöøng, coù löôïng. Cho ñeán, 
      neáu suy nghó veà bieån caû thì taâm toâi duyeân theo bieån caû. Nhöng 
      caùi taâm maø khoâng suy nghó, bieát maø khoâng suy nghó thì caùi ñoù 
      khoâng coù chöøng haïn, bôûi vì noù khoâng coù duyeân vôùi moät töôùng 
      naøo caû. Vì vaäy neân noùi: Noù roãng khoâng, khoâng bôø meù. Do ñoù ai 
      laäp, coù phaàn, coù haïn ñeàu laø traät.  
      
      Vì vaäy, ñoái vôùi 
      ngöôøi tu thieàn. Khi hoûi: “Taâm ôû choã naøo?” Caâu hoûi ñoù neân traû 
      lôøi, hay khoâng traû lôøi?  
      
      Neáu hoûi choã naøo, 
      töùc coù nôi choán, maø coù nôi choán töùc coù hình töôùng cuï theå. Nhöng 
      taâm noù khoâng coù hình töôùng cuï theå, noù ñaày khaép, maø ñaët caâu 
      hoûi: Noù coù nôi choán, laøm sao ñöôïc? Neân traû lôøi thì traät. 
       
      
      Vì vaäy, neân nhöõng 
      Thieàn sö hay gaøi baãy ngöôøi hoûi. Ví duï: Baây giôø toâi hoûi: Gioù ôû 
      choã naøo? Quí vò laøm ôn chæ cho toâi coi, ôû choã naøo? ÔÛ laù caây 
      chaêng? Maø laù caây, phaûi gioù hay khoâng? Duø chæ ôû ñaâu, cuõng chæ 
      laø phaùt hieän moät töôùng traïng nhoû, chôù khoâng phaûi toaøn theå cuûa 
      gioù. Neáu chuùng ta chæ thì khoâng bao giôø truùng heát. Vì chæ choã naøy 
      thì choã kia laø caùi gì?  
      
      Do ñoù, caùi khoâng 
      coù töôùng maïo, khoâng bò khu bieät, maø chuùng ta ñaët thaønh töôùng 
      maïo khu bieät, ñoù laø sai laàm! Nhöng coù nhöõng caâu hoûi thieân haï 
      thöôøng hoûi chuùng ta: 
      
      (Thaày tu caàn phaûi 
      ngoä taâm. Vaäy taâm ôû choã naøo? Caâu ñoù nhieàu ngöôøi thöôøng hay hoûi 
      laém. Nhöng neáu coù chæ ra, thì chæ caùi gì? Chöù khoâng phaûi chæ taâm.
       
      
      Chính Ngaøi A Nan 
      vaãn coøn maéc keït, ôû 7 choã hoûi taâm. Ñöùc Phaät hoûi taâm ôû ñaâu? 
      Roài Ngaøi A Nan traû lôøi, traû lôøi moät hoài traät heát. Theá neân, 
      neáu hieåu ñöôïc caùi taâm theå roãng rang khoâng bôø meù thì luùc ñoù 
      chuùng ta khoâng coøn maéc keït trong nhöõng caâu hoûi nhö: Noù ôû choã 
      naøo? Noù ra sao? Töôùng maïo noù theá naøo? v.v... 
      
      Ñaët nhöõng caâu hoûi 
      ñoù, thì bieát ngay ngöôøi hoûi hoï khoâng hieåu, maø neáu mình ñaùp, thì 
      mình ra sao? Cuõng khoâng hieåu luoân. Thaønh ra ngöôøi muø hoûi, roài 
      ngöôøi muø ñaùp, caû hai ñeàu khoâng thaáy gì heát. Vaäy neân ngöôøi thaät 
      thaáy, ñoái vôùi nhöõng caâu hoûi ñoù, khoâng ñaùp. Ñaùp töùc khoâng 
      thaáy. Nhö vaäy, baây giôø hoûi: Caùi gheá ôû choã naøo? Ngöôøi ñoù ôû 
      choã naøo? v.v... thì ñöôïc. Coøn hoûi taâm ôû choã naøo thì traät. Neáu 
      coù ôû choã naøo chaêng nöõa thì ñoù laø voïng töôûng, noù duyeân theo 
      caùi naøy, caùi kia thoâi. 
      
      Ñaây toâi nhaéc laïi 
      caâu chuyeän Ngaøi Quoác Sö Hueä Trung ñôøi Ñöôøng. Coù moät vò Taêng AÁn 
      Ñoä sang, töï xöng chöùng ñöôïc luïc thoâng. Vua môøi vaøo, ñeå Hueä Trung 
      thí nghieäm. Ngaøi Hueä Trung hoûi: 
      
      - Nghe oâng chöôùng 
      luïc thoâng, ñöôïc tha taâm thoâng. Vaäy oâng tìm xem taâm ta ôû choå 
      naøo? 
      
      Ñaïi Nhæ Tam Taïng 
      thöa: 
      
      - Ngaøi laø vò quoác 
      sö caû nöôùc maø laïi ñöùng treân caàu Thieân Taân xem khæ giôûn? 
      
      Ngaøi laëng thinh 
      giaây laâu hoûi tieáp: 
      
      - Ngöôi xem ta ñang 
      ôû ñaâu? 
      
      Ñaïi Nhæ Tam Taïng 
      noùi: 
      
      -Ngaøi laø vò quoác 
      sö caû nöôùc maø laïi ôû beán taøu xem ñoø ñua? 
      
      Ngaøi laëng thinh 
      giaây laâu hoûi tieáp: 
      
      - Ngöôi xem ta ñang 
      ôû ñaâu? 
      
      Ñaïi Nhæ Tam Taïng 
      laëng caâm giaây laâu.  
      
      Ngaøi noùi: 
       
      
      -Tha taâm thoâng cuûa 
      ngöôi ôû ñaâu?  
      
      Ñaïi Nhæ Tam Taïng im 
      laëng. Khoâng ñoái ñaùp ñöôïc, bò Ngaøi Quoác Sö Hueä Trung naït: 
       
      
      - Daõ hoà tinh! Roài 
      OÂng laëng leõ ruùt lui. 
      
      Vaäy hai laàn ñaàu, 
      OÂng noùi truùng taâm Ngaøi Hueä Trung, laàn choùt laïi khoâng bieát? Daãn 
      caâu chuyeän naøy ñeå quí vò bieát, khi chuùng ta coøn voïng töôûng, 
      ngöôøi coù tha taâm thoâng seõ nhìn thaáy taâm mình  
      
      Ví duï: Toâi ñang 
      ngoài ñaây, toâi töôûng toâi ñang ñöùng ngoaøi bieån xem ngöôøi ta taém 
      bieån, ngöôøi coù tha taâm thoâng lieàn thaáy ñöôïc caùi taâm toâi ôû 
      ngoaøi bieån.  
      
      Nhöng baây giôø, neáu 
      toâi ngoài ôû ñaây maø taâm toâi khoâng ñoäng, khoâng daáy nieäm, thì ñaâu 
      coù ai bieát ñaâu maø thaáy. Ñoù laø caùi taâm theå, roãng rang khoâng 
      töôùng maïo, vì noù khoâng coù choã nôi. Hieåu ñöôïc nhö vaäy chuùng ta 
      môùi hieåu caâu ñaàu naøy: Khoâng neân ôû nôi choã roãng khoâng, khoâng 
      bôø meù (roãng khoâng, khoâng bôø meù chæ cho taâm theå cuûa chuùng ta) 
      maø laäp phaàn haïn, töùc laø trong caùi taâm theå ñoù maø laäp: Coù 
      phaàn, coù haïn, coù choã nôi, coù hình töôùng ñeàu laø traät heát. 
      
      Neáu laäp phaàn haïn, 
      töùc caùi roãng khoâng, khoâng bôø meù beøn bò rôi keït. Neáu chuùng ta 
      laäp phaàn haïn, thì caùi taâm theå ñaõ bò rôi, bò keït roài; nghóa laø 
      khoâng coøn ñuùng caùi taâm theå roãng rang nöõa. 
      
      “Vì theá, neân ngöôøi 
      hieåu khoâng, chaúng coù töôûng khoâng.” Caâu naøy Ngaøi keát luaän laïi. 
      Bôûi leõ ñoù cho neân ngöôøi hieåu khoâng (hieåu ñöôïc caùi taâm theå 
      roãng khoâng cuûa mình) thì khoâng coù töôûng khoâng. Choã naøy ña soá 
      ngöôøi hoïc ñaïo thöôøng bò hieåu laàm, roài trôû laïi mæa mai ngöôøi tu 
      thieàn. Hoï cöù noùi: “Tu thieàn noùi: Caùi gì cuõng khoâng.” Cho neân, 
      chính khi toâi ñaët caùi hieäu “Chôn Khoâng” cuûa tu vieän roài giaûng 
      Baùt Nhaõ, coù laém vò noùi:  
      
      Toâi noùi caùi gì 
      cuõng khoâng. Nhöng thaät söï ngöôøi hieåu khoâng maø chaúng coù töôûng 
      khoâng.  
      
      Ví duï: Quí vò bieát 
      gioù khoâng coù töôùng maïo, nhöng noù truøm khaép, bieát chaéc nhö vaäy. 
      Nhöng thöû hoûi: Hieän giôø tröôùc maét quí vò coù gioù hay khoâng? Coù 
      hay khoâng coù? Vaø töôùng maïo gioù ra sao? Quí vò noùi thöû xem? Gioù 
      noù gioáng nhö caây tuøng khoâng?  
      
      Dó nhieân khoâng 
      gioáng. Vaäy gioù noù gioáng nhö caây söù, caùi nhaø, quaû nuùi khoâng?
       
      
      Taát caû caâu hoûi, 
      mình traû lôøi ñeàu khoâng. Vaäy hoï keát luaän: “Nhö theá laø khoâng coù 
      gioù.” Noùi voán khoâng coù gioù quí vò chòu khoâng?  
      
      Thöïc teá gioù ôû 
      tröôùc maét chuùng ta, bao truøm chuùng ta. Cuõng nhö khoâng khí ñang bao 
      truøm chuùng ta, vaø chuùng ta ñang soáng trong khoâng khí. Nhö con caù 
      ñang soáng trong nöôùc, thì laøm sao noù bieát nöôùc ôû choã naøo? Choã 
      naøo laïi khoâng coù nöôùc.  
      
      Cuõng vaäy, gioù bao 
      truøm heát, nôi naøo cuõng coù gioù nhöng maø chæ khoâng ñöôïc, ñaët phaàn 
      haïn khoâng ñöôïc. Hoûi gioù bao lôùn? Quí vò thöû noùi bao lôùn? Baèng 
      quaû nuùi chaêng? Cuõng khoâng ñöôïc. Baèng caùi gì cuõng khoâng ñöôïc. 
      Nghóa laø khoâng theå ñaët noù coù haïn löôïng.  
      
      Nhöng khoâng vì vaäy 
      maø noùi khoâng coù gioù. Cuõng nhö ngöôøi chöa nhaän ra ñöôïc caùi theå 
      troøn khaép cuûa gioù, thì khi hoûi töôùng maïo gioù ra sao, mình noùi 
      khoâng gioáng caùi gì heát, roài hoï noùi mình noùi khoâng.   
      
      Khoâng nhö vaäy laø 
      khoâng coù gioù. Vaäy hoï noùi ñuùng hay sai? Cuõng vaäy, taâm theå noù 
      truøm khaép maø ta khoâng thaáy ñöôïc töôùng maïo, bôûi töôùng maïo noù 
      laø töôùng maïo mình, mình chæ nhaän ñöôïc caùi dieäu duïng cuûa noù maø 
      bieát noù. Töôùng noù laø gì? Laø khoâng töôùng.  
      
      Chôù khoâng theå 
      thaáy ñöôïc. Vì thaáy ñöôïc noù, laø coù moät söï kieän, moät hình thöùc, 
      moät töôùng maïo roài.   |